逼期限
直接要求對方給期限的講法帶有命令口氣,聽起來像在下指令而非協商,容易讓對方感到壓力或不受尊重。
- Can you commit to a date for the report launch by end of today?
- Can you commit to a date for the project sync before you leave?
- Can you commit to a date for the proposal follow-up?
點「顯示英文」看答案 · 先用中文自己講講看
廣告位 · in-lesson
禮貌打斷
原句在中途結構斷裂、語法崩掉,聽者無法理解意圖;打斷別人時若沒有先鋪墊會顯得突兀。
- Sorry to jump in, but I want to go back to the earlier point.
- Sorry to jump in, but I heard something different from the team.
- Sorry to jump in, but can we lock the deadline first?
點「顯示英文」看答案 · 先用中文自己講講看
廣告位 · bottom